Sherbrooke: Just like a Bubble Gum***

J’en avais tellement entendu parler que je ne pouvais pas
venir au Québec sans passer par là!
Ma petite bubble gum des vacances au Canada. La petite maison
dans la prairie, la famille du Bonheur…
On se fait des petites journées glandouille, balade à Magog,
petit village balnéaire du coin et des sorties qui ne sont pas sans me
remémorer ma première année à Seattle, avec mon anglais difficile, ce qui nous
a value pas mal de fou rire! Bah, c’est à peu près la même en version Québecoise… Pourtant je me débrouille
plutôt bien! Mais dans le contexte bruyant, ça le fait beaucoup moins… on a
fini par me demander si je parlais anglais tellement je répondais à côté!
Une mention spécial pour la microbrasserie "siboire", installée dans l'ancienne gare de Sherbrooke.
Une mention spécial pour la microbrasserie "siboire", installée dans l'ancienne gare de Sherbrooke.
Pour ajouter du vocabulaire soutenu au petit lexique Québécois:
"poufiasse"= "snatch" ou "charue"
quand c'est bien on dit: "c'est pas pire"
laisse tomber tout ça = "Flush tout ça"- Je vais essayer ça!- :)
![]() |
Magog |
On a fini notre petit séjour à Rivière-Ouelle sur les bords du
fleuve St Laurent pour “le party de famille”!
La grand-mère de Mélissa ainsi que ses 10 frères et soeurs se
retrouve chaque année avec chacun tous les membres de leur famille respective.
Ils organisent une rencontre pour commémorer le couple de
leurs parents.
Un bon moment de rigolade, jeux de compet’ (on a d’ailleurs remporté le trophée mis en
jeu chaque année), un grand repas, feu de camp sur la plage et le tout arrosé à
la Québécoise. Un cocktail détonnant qui me laisse un sacré souvenir de la
région du “bas du fleuve”.
Ici encore, le français ne passait pas inaperçu, c’est le petit
cousin de Mélissa qui est venu me dire: “Tu parles français de France toi? J’aime
bien ton accent!” Ne l’oublions pas ici c’est nous qui avons l’accent!
Commentaires
Enregistrer un commentaire
Signe ton message par ton "compte Google" ou en cliquant sur "anonyme" dans la petite case au dessous de l'encadré principal avant de publier :)